Урок в 11 классе Р.Акутагава. Рассказ Паутинка

Рюноскэ Акутагава  (1892–1927) — выдающийся японский писатель.

В 1935 г. его другом, писателем и издателем Кикути Каном была учреждена премия имени Акутагава Рюноскэ, которой раз в год удостаиваются молодые литераторы Японии по сей день. По числу художественных переводов Акутагава занимает одно из первых мест среди японских писателей.

Благодаря этой рекламе сайт может продолжать свое существование, спасибо за просмотр.

Новелла «Паутинка»

«Однажды Будда бродил в одиночестве по берегу райского пруда. Весь пруд устилали лотосы …»

«В раю тогда было утро. Будда остановился в раздумье и вдруг…»

«Там, в бездне преисподней, кишело великое множество грешников. И случилось так, что взор Будды упал на одного грешника по имени Кандата.»

«Этот Кандата был страшным разбойником. Он совершил много злодеяний: убивал, грабил, поджигал, но все же и у него на счету нашлось одно доброе дело.»

«Крепко цепляясь за паутинку, Кандата впервые за много лет вновь обрел человеческий голос и с хохотом крикнул: – Спасен! Спасен!»

«Не успел он и ахнуть, как, вертясь волчком, со свистом разрезая ветер, полетел вверх тормашками все ниже и ниже, в самую глубь непроглядной тьмы.»

«Стоя на берегу Лотосового пруда, Будда видел все, что случилось, с начала и до конца. И когда Кандата, подобно брошенному камню, погрузился на самое дно Озера крови, Будда с опечаленным лицом опять возобновил свою прогулку.»

Нравственные уроки рассказа.